ترجمه استاندارد ، کاتالوگ ، بروشور و متون صنعتی مرتبط با صنایع فولاد، مس، آلومینیم، معدنی، استخراجی و …

انگلیسی به فارسی

فارسی به انگلیسی

نسخه اصلی استانداردها را مطالعه کنید نه ترجمه آن ها!

ممکن است شما هم این جمله را از مهندسین با تجربه شنیده باشید! ترجمه استاندارد مهندسی مواد امری “بسیار تخصصی” است که ترجمه و انتقال مفهوم صحیح آن تنها توسط افراد متخصص و با تجربه کار صنعتی مرتبط امکان پذیر است. مواد ترجمه برای اولین بار در ایران این امکان را فراهم نموده است تا ترجمه ها با بهره گیری از مهندسین با تجربه فعالیت صنعتی با دیدگاه کاملاً کاربردی صورت گیرند.

از مهندسین برجسته و باتجربه فعال صنعت نیز برای ترجمه استانداردها و متون صنعتی بهره گرفته ایم تا به کیفیت مورد انتظار شما در این متون برسیم.

ترجمه کاتالوگ ها نیز از انگلیسی به فارسی و انگلیسی فارسی توسط مواد ترجمه قابل انجام است. در ترجمه بروشور و کاتالوگ نکته حائز اهمیت علاوه بر ترجمه صحیح، بیان شفاف و روانی متن است که مواد ترجمه به عنوان تمرکز در ترجمه این متون به آن تمرکز کرده است.

ترجمه متون صنعتی (ترجمه استاندارد و بروشور، کاتالوگ و …) با توجه به حساسیت ویژه‌ای که دارند، تنها در سطح های کیفیت “عالی” و “ویژه” قابل ثبت سفارش هستند.

ثبت سفارش ترجمه